You cannot add the same movie more than once in a specific gallery. However, you may create a new gallery and add the movie again.